… For this reason, they play an important role in fostering the path to the end of suffering.
• Goodwill, mettā, a wish that beings will be happy, is an antidote for ill will, the desire to see beings suffer. Notice that we don’t translate mettā as love or loving-kindness, because, as the Buddha pointed out, love is partial, and can easily turn into …
Goodwill (2)
Mettā Sutta (AN 4:126)
“Monks, there are these four types of individuals to be found existing in the world. Which four?
“There is the case where an individual keeps pervading the first direction [the east]—as well as the second direction, the third, & the fourth—with an awareness imbued with goodwill. Thus he keeps pervading above, below, & all around, everywhere & in …
… The first one, goodwill, in Pāli is mettā. Often mettā is translated as loving-kindness, but that’s one of the misunderstandings. Mettā has nothing to do with love. It’s all about goodwill. You can have goodwill for people without loving them and even without liking them—in fact, when you don’t like people, that’s when you need to develop mettā …
Introduction
The daily schedule at Metta Forest Monastery includes a group interview in the late afternoon, and a chanting session followed by a group meditation period later in the evening. The Dhamma talks included in this volume were given during the evening meditation sessions, and in many cases covered issues raised at the interviews — either in the questions asked or lurking behind the questions …
Introduction
The daily schedule at Metta Forest Monastery includes a group interview in the late afternoon and, later in the evening, a chanting session followed by a group meditation period. The Dhamma talks included in this volume were given during the evening meditation sessions, and in many cases covered issues raised at the interviews—either in the questions asked or lurking behind the questions …
Day Four
Morning
Goodwill
This morning we’ll discuss mettā, which we translate as goodwill. This is the second perfection coming under the section on discernment. It provides the heart side to what is usually seen as a “head” perfection.
Notice: We translate mettā as “goodwill” and not as “love” or “loving-kindness.” Pāli has another word for love, which is pema, as in …
Introduction
The daily schedule at Metta Forest Monastery includes a group interview in the late afternoon and, later in the evening, a chanting session followed by a group meditation period. The Dhamma talks included in this volume were given during the evening meditation sessions, and in many cases covered issues raised at the interviews—either in the questions asked or lurking behind the questions …
Introduction
The daily schedule at Metta Forest Monastery includes a group interview in the late afternoon and a chanting session followed by a group meditation period later in the evening. The Dhamma talks included in this volume were given during the evening meditation sessions, and in many cases covered issues raised at the interviews — either in the questions asked or lurking behind the questions …
Introduction
The daily schedule at Metta Forest Monastery includes a group interview in the late afternoon and a chanting session followed by a group meditation period later in the evening. The Dhamma talks included in this volume were given during the evening meditation sessions, and in many cases covered issues raised at the interviews—either in the questions asked or lurking behind the questions …
Introduction
The daily schedule at Metta Forest Monastery includes a group interview in the late afternoon and, later in the evening, a chanting session followed by a group meditation period. The Dhamma talks included in this volume were given during the evening meditation sessions, and in many cases covered issues raised at the interviews—either in the questions asked or lurking behind the questions …
Introduction
The daily schedule at Metta Forest Monastery includes a group interview in the late afternoon and, later in the evening, a chanting session followed by a group meditation period. The Dhamma talks included in this volume were given during the evening meditation sessions, and in many cases covered issues raised at the interviews—either in the questions asked or lurking behind the questions …
Introduction
The daily schedule at Metta Forest Monastery includes a group interview in the late afternoon and a chanting session followed by a group meditation period later in the evening. The Dhamma talks included in this volume were given during the evening meditation sessions, and in many cases covered issues raised at the interviews—either in the questions asked or lurking behind the questions …
Introduction
The daily schedule at Metta Forest Monastery includes a group interview in the late afternoon and a chanting session followed by a group meditation period later in the evening. The Dhamma talks included in this volume were given during the evening meditation sessions, and in many cases covered issues raised at the interviews—either in the questions asked or lurking behind the questions …
Introduction
The daily schedule at Metta Forest Monastery includes a group interview in the late afternoon, and a chanting session followed by a group meditation period later in the evening. The Dhamma talks included in this volume were given during the evening meditation sessions, and in many cases covered issues raised at the interviews — either in the questions asked or lurking behind the questions …
Introduction
The daily schedule at Metta Forest Monastery includes a group interview in the late afternoon, and a chanting session followed by a group meditation period later in the evening. The Dhamma talks included in this volume were given during the evening meditation sessions, and in many cases covered issues raised at the interviews — either in the questions asked or lurking behind the questions …
Introduction
The daily schedule at Metta Forest Monastery includes a group interview in the late afternoon and a chanting session followed by a group meditation period later in the evening. The Dhamma talks included in this volume were given during the evening meditation sessions, and in many cases covered issues raised at the interviews—either in the questions asked or lurking behind the questions …
… Here at Metta, the monks at the monastery helped in preparing the manuscript, as did Michael Barber, Alexandra Kaloyanides, Addie Onsanit, Ginger Vathanasombat, and Josie Wolf.
A French translation of the all the talks and question-and-answer sessions during the retreat is currently in preparation. If you are comparing the talks here with their French equivalents, please be aware that the French is …
Karaṇīya Mettā Sutta The Discourse on Goodwill
Karaṇīyam-attha-kusalena
yantaṁ santaṁ padaṁ abhisamecca,
This is to be done by one skilled in aims appreciating the state of peace:
Sakko ujū ca suhujū ca
suvaco c’assa mudu anatimānī,
Be capable, upright, & straightforward, easy to instruct, gentle, & not conceited,
Santussako ca subharo ca
appakicco ca sallahuka-vutti,
content & easy to support, with few duties …
Khp 9. Karaṇīya Mettā Sutta — Goodwill
This is to be done by one skilled in aims
appreciating the state of peace:
Be capable, upright, & straightforward,
easy to instruct, gentle, & not conceited,
content & easy to support,
with few duties, living lightly,
with peaceful faculties, astute,
modest, & no greed for supporters.
Do not do the slightest thing
that the observant would later censure.
Think: Happy, at …